全网点击破亿的童谣《小象宝》英语版，终于问世啦！10月19日晚，昆明莲花礼堂童趣流淌，欢乐鼎沸，经过持续五周紧张海选、拍摄、制作完成的云南原创超萌公益童谣《小象宝》英语版（含英语卡通版），正式首发。

（首发式现场）

首发式上，担任主持人的《小象宝》词作者温星说：“孩子们最纯粹的童真与童声，足以温暖人心、温暖全世界。希望这首作品的首发，同时也能成为7位优秀小歌手、7位可爱‘小象宝’人生中一个特殊的艺术现场和艺术记忆，从而丰富甚至影响他们的人生。”7位“小象宝”中除了海选六强选手外，还包括了身在文山州丘北县没能到场参加英语版首发式的《小象宝》中文版原唱王瑾慧小朋友。

（《小象宝》词作者、云南作家温星，担任首发式主持）

曲作者张文东在现场向大家介绍了《小象宝》中文版自8月12日首发后所产生的巨大影响，并强调了这首作品宣传生态文明建设的纯公益属性。为了给“小象宝”们留下一段美好又深刻的童年回忆，作品版权人在相关公益艺术家协助下，精心准备了包括红木小象宝、紫陶杯在内的多种奖品和礼物，全都镌刻有小象宝字样、图案及小歌手的名字。他们抱着这些只属于自己的订制奖品和礼物，高兴得在舞台上蹦蹦跳跳。

（《小象宝》曲作者张文东，讲述作品创作经过及公益内涵）

自9月13日《小象宝》英语版小歌手海选正式启动以来，共有来自云南全省各州市十几所学校的93名小学生报名参与。其中，薛雅萁、余佩璇、刘昕玗、王思博、黄馨可、马紫璐晋级决赛，成为六强。9月26日，六强选手们走进云南广播电视台录音棚，进行最后一场冠军争夺战。最终，年龄最小的海贝学校二年级学生马紫璐（7岁）摘得桂冠，成为《小象宝》英语版“官方认证”的演唱者。

（冠军小歌手、《小象宝》英语版演唱者 马紫璐）

“能来演唱《小象宝》心情很激动、很兴奋，感觉自己就像那只小象一样。”冠军马紫璐小朋友不仅表达了对这首童谣的喜爱，还谈到了对保护大象的看法。“我们生活中就不能猎杀大象，不要去拔大象的象牙，也不要使用象牙制品，给大象一个安全的环境。”

“Elephant, little one，Big baby elephant，Elephant, little one，Strong baby elephant……”最后，在六强“小象宝”精彩的《小象宝》英语版现场合唱演出中，首发式完美落幕。

（六强小歌手）

据介绍，《小象宝》，是近年来全国罕见的一首现象级公益童谣，由云南媒体人、昆明市文艺评论家协会副主席温星作词，文山州丘北县广播电视台台长张文东作曲。8月12日，其中文原版以主题曲形式，在央视《共同关注》世界大象日专题节目中正式首播，几天内，全网点击量便破亿次，成为由一起新闻事件（“大象北移”）提炼、升华而成的现象级文化创意IP。

鲜为人知的是，这首作品诞生自云南省委网信办开创式组织的“网络大V沙龙”（亦称“大象沙龙”）。40余位网络及媒体大咖参与了首期沙龙，集中探讨大象及生态环境保护，温星便是参与者之一。正是在这个特别的沙龙上受到启发，他便联合作曲家张文东，共同创作了这首优秀公益童谣作品。

据悉，《小象宝》英语版由云南专致网络科技有限公司、吉祥网联合出品，英语版卡通版出品方，还包括人民网云南频道。本次首发式由云南省音乐家协会、开明文学院、云南专致网络科技有限公司、吉祥网以及云南民族文化艺术促进会共同主办。