云南西双版纳亚洲象保护区岩林小学六年级的岩糯和景峻是同学,商量着要去看看山外的大世界,无意中发现被藤蔓困住的小象“洋妞”,亚洲象保护站的孟保林和乡亲们把受伤的小象送到保护站。孟囡是孟保林的女儿,她与同学玉罕、瑶瑶、岩糯和景峻一起细心地给小象伤口清创、上药。小象吃不到妈妈的象奶,饿得直叫,孟保林试着喂牛奶,小象不吃,喂小象羊奶,小象吃了。孩子们给小象取名洋妞。小象不时发出低声的哀鸣,玉罕伤感地说:小象就像我一样,找不到妈妈了。当他们得知小象因为受伤,离开了正向北迁徙的大象群时,他们决定为小象找到寻找妈妈,寻找家人。孩子们在森林里迷了路,又遇到一头离群的大象,正在危险时,孟保林赶来了,用自制的麻醉枪把大象麻醉后,送回山林里。
新闻上报道了孟保林和孩子们救助小象的事情,孩子们都很开心,岩糯看到自己出现在新闻里,第一次觉得很有成就感。升学考试近在眼前,孟翔和玉罕学得比平时更刻苦,景峻和瑶瑶也在为去昆明试课做着准备。岩糯不仅勤加练球,上课也开始认真听讲了,小满老师帮他在县城找好了篮球教练。孩子们都朝着心中的目标努力着。孟保林为“洋妞”做了详细检查,认为已经痊愈,要送小象回到妈妈身边。孩子们抚摸小象和它依依不舍地告别:我们一定会再见的!
大象的鸣叫声和孩子们的声音在山谷中久久回响……